Ihre Musik – ob die aberwitzigen Coverversionen von The Smiths, den Sex Pistols und Kraftwerk bis zu Motörhead auf Ukrainisch oder die ukrainischen Volkslieder in Punkversion – wurde schon im Weltall und in einem Nike-Spot mit Sergey Bubka gefeiert, in Glastonbury, vor 75.000 Menschen auf dem Maidan, als ‚Single der Woche‘ beim NME und in einer Peel-Session (mit der alles überhaupt begann…).

2016 feiert die britische Band The Ukrainians nun ihr 25. Jubiläum und aus diesem Anlass hat Eastblok Music einige der besten und rarsten Songs der Ukrainians zusammengestellt. Auf CD1 finden sich die Singles, eine subjektive Auswahl der besten Album-Tracks und einige ihrer einzigartigen Coverversionen. Auf CD2 finden sich größtenteils bislang unveröffentlichte Songs, Liveaufnahmen und Remixe. Damit ist diese Doppel-CD der beste Einstieg, um The Ukrainians kennenzulernen und gleichzeitig ein besonderes Raritäten-Geschenk für die Fans.

Es ist Zeit, die Korken knallen zu lassen: am 12.08. feiern wir 25 Jahre The Ukrainians und am 24. August 2016 25 Jahre Ukraine.

The Ukrainians – das erste Vierteljahrhundert 1991 – 2016
Bis hierher war es eine lange, fantastische Reise, die uns 25 Jahre per Zug, Flugzeug oder verbeultem Minivan zu immer neuen Orten geführt hat.

Unsere Musik ist entstanden aus dem Aufeinandertreffen von Ost und West, von Britischem und Ukrainischem, was sich auch in den Genen der Band wiederspiegelt. Einige Bandmitglieder haben ukrainische Wurzeln, andere nicht. Das Ergebnis ist ein musikalischer Hybrid, der aus dem Verschmelzen verschiedener Kulturen entstanden ist.

Wir spürten immer den Drang, unsere eigenen Lieder zu schreiben. Da unsere Haupteinflüsse ukrainische Folkmusik und westliche Rockmusik sind, fühlt es sich für uns natürlich an, unsere Gedanken und Emotionen in diesem hybriden Stil aufzunehmen. Wir spielen auch traditionelle ukrainische Folksongs, von denen es Tausende gibt, die zum Teil vor Jahrhunderten von Menschen geschrieben wurden, deren Kultur oft unterdrückt wurde und deren einzige politische und emotionale Waffe das Lied war. Die daraus resultierende Energie und das Gefühl, kombiniert mit der Poesie der ukrainischen Sprache, machen diese Lieder so einzigartig und wundervoll, auch wenn man die Sprache nicht versteht. Der Fakt, dass The Ukrainians auf Festivals in der ganzen Welt eingeladen werden, beweist dies.

Von Zeit zu Zeit nehmen wir auch unsere eigenen „ukrainisierten“ Versionen westlicher Rock- und Pop-Klassiker auf. Letzten Endes sind dies ja die Volkslieder unserer Zeit.

Man kann die Musik und den Stil unserer Band als typisch ukrainisch bezeichnen, aber die Themen der Lieder sind universell gültig, da sie die ganze Gefühlsbreite der Menschheit reflektieren – Liebe und Verlust, Angst und Mut, Ekstase und Verzweiflung.

Viele Schubladen wurden bemüht, um The Ukrainians einzuordnen. Besonders gefällt uns Kosakenpunk. Aber das ist noch längst nicht alles, was The Ukrainians ausmacht, wie ihr auf dieser Auswahl unserer besten und seltensten Lieder hören könnt. Viel Freude damit!